Aangemaakte reacties
-
Berichten
-
Sylvie, Jos, Bram en anderen,
Inhakend op Jos z’n opmerking over watervaste cementplaten nog een andere optie. Ik dacht dat ik wel redelijk wist wat er aan bouwmaterialen op de markt is, maar dat blijkt een zelfoverschatting te zijn geweest. Een kleine klus: een uitbreiding van een badkamervloer, een gietvloer of beter geformuleerd: een troffelvloer. Voor het postzegel formaat van deze klus komen de profs op dit terrein niet graag langs, tenzij tegen vorstelijke betaling. Wat te doen? Zelf een zand/cement dekvloertje storten en dan tegelen? Ik had er deze keer geen zin in. Een uitstekende tegelzetter kwam met een originele oplossing, charme van eenvoud, snelheid en toch solide. Het gebruik van WEDI bouwplaten, een sandwich constructie. Kern van werkelijk keihard schuim, aan de buitenkant voorzien van een cementachtige laag versterkt met glasweefsel. Verkrijgbaar in diverse diktes: 1, 2, 3 en 4 centimeter. Wij moesten ongeveer 3 centimeter overbruggen, dus dat ging gelukkig perfect met 2 centimeter plaat, tegeltjes en nog twee keer een lijmlaag. Met een snelhardende tegellijm liggen die platen er in een oogwenk in en een uur later kan er getegeld worden. Half uurtje wachten en dan voegen, et voila.
In dit geval het grote voordeel van snelheid van verwerking. Het ligt allemaal wel op een betonnen vloer, dus wat de praktijkervaringen zijn op een wat minder stabiele ondergrond zou ik nog eens moeten zien te achterhalen. Het totaal gewicht van deze oplossing is uiteraard veel minder dan van meer traditionele vloertjes en dat kan soms van pas komen wanneer de draagkracht van de vloer/balken wat aan de magere kant is. Op de website van WEDI (er is ook een Franse versie) is meer info te vinden over het gebruik van deze elementen, ook voor de badkamer.
Sylvie, schrale troost bij die onverklaarbare (?) hoge prijzen is dat voor wat de elektra betreft, met name de groepenkast, het materiaal hier aanzienlijk goedkoper is dan in Nederland, ook voor de A-merken. Helaas wordt dit voordeel weer teniet gedaan door de stevige hoeveelheid bedrading (licht- en stopcontact groepen apart) en de vele circuits specialisés die je nodig hebt wanneer alles volledig aux normes moet zijn. Bijvoorbeeld wanneer bij nieuwbouw of een volledige renovatie van een huis er een Consuel keuring nodig is om op het ERDF stroomnet te worden aangesloten.
Jos, de Franse bouwvakkers zijn zoals overal redelijk conservatief, dus het heeft lang geduurd voordat de lewisplaten hier verkrijgbaar waren. En nog steeds mondjesmaat. Het blijft zoeken zoals Sylvie al heeft gemerkt. Weldom en Doras hier in de Nièvre hebben ze niet, wel heeft de firma Knauf sinds een paar jaar aarzelend z’n entree gemaakt in het assortiment. Op twee uur rijden staan de lewisplaten in Dijon op dit moment wel op disponible. Misschien is er een aantoonbaar verband met deze Castorama vestiging en het in die stad gerealiseerde eco-quartier.
En Castorama heeft ze tegenwoordig ook. Een korte inleiding in de kunst van het leggen van dit soort vloertjes op deze website en op een Brits forum wat ervaringen uit de praktijk met het bouwen van een badkamer.
Elk land eigen eisen? Er moet door een erkende keuringsinstantie een type goedkeuring zijn verstrekt, en dat is in 1995 nog eens wat duidelijker opgeschreven in deze editie van het Staatsblad. Lees artikel 2 en 3 zou ik zeggen. Het verplichte onderhoud kan dan wel een probleem worden omdat het niet ongebruikelijk is in Frankrijk om te zeggen: heb ik niet geleverd, ga ik niet onderhouden. Of dat type ketel ken ik niet, dus ik neem hem niet in onderhoud. Erger nog: ketel komt uit het boze buitenland waar ze erop uit zijn de werkgelegenheid in Frankrijk af te breken, het Made in France syndroom. Of: er zit geen gebruiksaanwijzing in het Frans bij. Op die manier hol je de idee van één Europese markt natuurlijk behoorlijk uit, ook al is het via de achterdeur.
Men zegt. On dit que n’existe pas zou ik willen stellen. Hier in Frankrijk zijn er allerlei chaudières (gas of olie) van buitenlandse makelij verkrijgbaar. Ook een merk als Vaillant bijvoorbeeld. Er is bij mijn weten niets in Franse wet- of regelgeving opgenomen dat het vrije verkeer tussen EU lidstaten van dit soort apparatuur (nieuw of tweedehands) zou verbieden. Dat het alleen door een Franse installateur zou mogen worden geïnstalleerd zou een forse inbreuk zijn op het vrij verkeer van diensten tussen de 28 lidstaten. Dan zouden ze vermoed ik in Amsterdam meer dan de helft van alle nieuwbouw- en renovatieprojecten meteen stop moeten zetten.
Wanneer je in Frankrijk een energiezuinige installatie zou willen plaatsen en ook aanspraak zou willen maken op een subsidie, dan wordt het waarschijnlijker wat lastiger. Dan verzeil je binnen de kortste keren in een bureaucratische hordeloop zoals die verzonnen is voor de installatie van zonnepanelen. Bovendien zijn Fransen nogal huiverig voor alles wat met gas te maken heeft. Indien ze zouden weten dat in de nieuwbouw en renovatie in Nederland het gebruik van snelkoppelingen voor gasleidingen de gewoonste zaak van de wereld is zouden ze zich waarschijnlijk twee keer bedenken alvorens af te reizen naar polders, kanalen, musea en een grote diversiteit aan shops. Vorig jaar hoorde ik hoe een verkoper bij een bricomarché een klant ervan probeerde te overtuigen dat het gebruik van Wago lasklemmen voor de elektra niet zou zijn toegestaan volgens de NF normen. Om een onaangenaam gesprek te voorkomen ben ik toen maar snel doorgelopen……..
Eén van die ergernissen waar Jos naar verwijst is voor mij dat het mobiele netwerk steeds meer te verduren krijgt: smartphones die automatisch om de paar minuten even op internet gaan rondkijken om broodnodige informatie te updaten, gebruikers die grote bestanden downloaden en tv kijken, kortom: het wordt steeds drukker op de digitale mobiele snelweg. Behalve het risico van stevige budget overschrijdingen kom je zo nu en dan snelheden tegen die tien jaar geleden nog net acceptabel zouden zijn geweest, maar nu niet meer. When your smartphone rocks but your network sucks aldus een artikeltje vorige week in het Amerikaanse blad ZDNet. Overigens liet de PDG van France Télécom Orange, Stéphane Richard, zich vijf jaar geleden in gelijke bewoordingen uit.
Ik heb nog steeds zo’n 4-G boxje van Bouygues die vanwege een zendmast die net iets te ver weg staat alleen bereid is in 2G te communiceren met het internet, en dan alleen op één plek in huis. Glasdekking, een oppervlakte van 30 bij 30 centimeter waar toevallig een beetje signaal doordringt. Drie jaar geleden nog te gebruiken voor email en wat eenvoudig gesurf, maar het afgelopen jaar is het nu en dan langzamer dan een ouderwets analoog modem.
Nu we dan toch weer eens de Consuel in de schijnwerpers zetten als uitsmijter een andere vraag die op Franse, Britse en Nederlandse forums regelmatig opduikt: en wat doe je nu precies bij kleinere of grotere verbouwingen? Moet de Consuel dan ook langskomen?
Op een ander forum voor Nederlanders heb ik een paar dagen geleden geprobeerd het weer eens op een andere manier verwoordend op te schrijven. Een deel van een huis met al een aansluiting op het openbare net gaat verbouwd worden en krijgt voor de elektra de standaard oplossing in Frankrijk: een tweede groepenkastje, een tableau électrique secondaire / divisionnaire / supplémentaire.
Laten we maar eens beginnen bij een basis document van de Consuel zelf, het Règlement d’intervention. Inderdaad gaat het grootste deel van de controles zitten in nieuwe installaties: “…en rendant obligatoire, avant la mise sous tension définitive d’une nouvelle installation, le dépôt d’un formulaire d’attestation de conformité“. Dat wisten we al. Bij de renovaties wordt het tekstduiden wat lastiger. Zie bijv. hier: “…. installation de consommation d’un logement existant, ou à usage domestique, ayant fait l’objet d’une rénovation partielle avec mise en sécurité de l’installation électrique existante pour laquelle le maître d’ouvrage (propriétaire bailleur ou occupant) demande la fourniture d’une attestation de conformité“. Dus wanneer ook je bestaande installatie onveilig is. Promotelec als voorlichtingsorganisatie heeft er een wat algemenere formule voor: alleen bij nieuwbouw en wanneer er sprake is van een totale renovatie van een huis, binnenmuren worden afgebroken, dan moet de Consuel langskomen. Kortom, de projectontwikkelaar laat alleen de buitenmuren staan. Op zoek naar een andere autoriteit dan maar. De heren Thierry Gallauziaux en David Fedullo auteurs van de elektra bijbel “L’installation électrique” verwoorden het aldus: “ Il est évident que si vous refaites l’installation d’une pièce, vous n’aurez pas besoin de faire vérifier les travaux. En cas de rénovation totale , quand l’on a besoin d’être raccordé au réseau public , le distributeur exigera une attestation de conformité délivrée par le Consuel de votre région.”
U ziet het, de regels stellen geen exacte grens. Hoewel Fransen soms uren, dagen, jarenlang kunnen filosoferen over interpretaties van wet- en regelgeving zijn ze soms ook verrassend praktisch. Een bestaande elektrische installatie hoeft niet periodiek te worden herkeurd, die moet voldoen aan de eisen die van kracht waren tijdens de aanleg of de aanvraag van de bouwvergunning. Uitbreidingen moeten wel voldoen aan de nieuwe normen, maar dat betekent niet dat de Consuel voor elke kleinere of grotere klus langs moet komen om de boel te keuren. Zo’n tableau secondaire wordt net zo makkelijk geïnstalleerd als wij ergens in een Nederlands huis een extra stopcontact aanleggen. Dat is de Franse praktijk. En wanneer de bedrading die dat tweede groepenkastje voedt op de juiste wijze wordt gezekerd in de primaire groepenkast en en tête d ‘installation in die hulpgroepenkast een aardlekschakelaar van 30 mA is geplaatst wordt alles selon les règles d’art du métier aangelegd.
En voor hen die nog met dit deel van de inburgeringscursus bezig zijn: de Consuel keuring en de diagnostic électrique die verplicht is bij de verkoop van een huis zijn twee geheel verschillende trajecten. Ook al vertonen de beide checklistjes grote overeenkomsten. De diagnostic électrique heeft alleen een informerende functie. De verkoper hoeft de zaak niet te upgraden en ook de koper is niet verplicht dat te doen. Deze verkoopkeuring schept duidelijkheid: dan weet de koper waar hij of zij aan begint. En loopt de verkoper niet het risico dat er achteraf claims komen wegens verborgen gebreken.
Bij de Gamma zie ik niet alleen producten van Nederlandse komaf, dus misschien had je tot grote vreugde van Hollande een product “Made and designed in France” te pakken?
En dan hebben we nog de holle bouwstenen: laat de Franse electricien JPdu54 het u uitleggen hoe dat gaat met het aanbrengen van leidingen en inbouwdozen. Klik op de foto’s voor meer details. Zijn complete verhaal over de aanleg van de elektrische installatie in een pavillon van 250 m² blijft nog steeds uniek in zijn soort.
Wat ik me nog afvraag is of ook het bestaande mobiele netwerk wordt aangepast aan de explosieve toename van het data verkeer. Dat de zones blanches worden teruggedrongen is natuurlijk een goede zaak. Maar is het probleem daarmee opgelost? Ik ben bang van niet: zolang op het platteland de mobiele telefoon alleen maar werd gebruikt om er zo nu en dan mee te bellen voldeed de bestaande infrastructuur. Nu smartphones en mobiel internet bestaande netwerken zwaar op de proef stellen zie je dat op veel plaatsen de snelheid van het mobiele internet niet onderdoet voor die van het de zendmasten omringende kruipende gedierte des velds. Vrienden hadden met een huis op een col téléphonique om Christian’s buurtgenoten te citeren een plezierig snelle 3G+ ontvangst. Enigszins verwende gasten, want gewend aan ADSL2+, kabel of glasvezelsnelheden vonden het plezierig snel. Dat valt best mee hier in la France profonde. Anderhalf jaar geleden kwam de klad erin. Nu en dan traag en soms zelfs problemen om het internet op te komen. Abonnement bij Bouygues opgezegd en een re-ADSL verbinding (512Kb) met Orange decouverte abonnement genomen. Elders in onze omgeving wordt er geconstateerd dat je zo nu en dan zelfs met je gewone mobiele telefoon geen verbinding krijgt.
ZDNet vatte dit vanochtend (voor de Amerikanen) kort en bondig samen: When your smartphone rocks but your network sucks.
Hapklare brokken dus voor het spamfilter. Uit de Bricomarché info heeft u dit onderdeel nog van mij tegoed. Valt er nog wat te vertellen over de holle wand inbouwdozen? Niets nieuws. De oude series bedoeld voor materiaal met griffes (niet meer toegestaan) links laten liggen ook al kosten ze bijna niets op een vide-greniers. Alleen het oranje type aan de rechterkant van deze foto gebruiken. Het precies aftekenen van je boorgaten bij meervoudige inbouwdozen gaat met deze types snel: er zitten al gaatjes in. Een potloodje met scherpe punt wordt nog niet bijgeleverd. Eerst even bij de IKEA langs….
Misschien moet ik het antispambeest niet in één keer te veel voer toewerpen. Jij mag nie voer nie die wilde beeste zouden ze in Zuid-Afrika zeggen, heb je dat bordje dan niet gezien? We zien wel waar het schip strandt.
Een aardig verhaal over de techniek van het bouwen met gipsblokken. De regels voor het maken van sleuven op één plaatje, en voor alle duidelijkheid: diagonale sleuven zijn verboden. De regels in meer detail: welke diameter mag de gaine hebben in wat voor soort muurtje, de maximale sleufdiepte. Het muurtje moet wel stevig blijven. Bron: installation electrique ooreka fr. Zeker bij scheidingswandjes van gipskarton is het verstandig in de gaten te houden waar de leidingen precies lopen, en opschrijven (neem ik me telkens weer voor). Er is niet veel voor nodig om met je accuboormachine per ongeluk een iets te lange schroef in zo’n elektraleiding te jagen. Hetzelfde gaat op voor dwarsbalkjes of een plaatje multiplex tussen twee staanders om later iets aan te bevestigen: wie schrijft die blijft. Indien je die aantekeningen een jaar later nog terug kunt vinden…..
p.s.: trial and error wijst uit dat een link naar informatie op de website van de bricomarché niet geslikt wordt door het spamfilter.
Als antwoord op Christian’s opmerking over de regels voor de encastrement een tweede zeer korte poging, de vorige werd weer eens niet geplaatst. Twee links in totaal, moet kunnen: zie een eerdere publicatie in Promotelec’s “Fil pilote” reeks, de pagina’s 5 t/m 8. Over de gipsblokken: er zijn ook carreaux de plâtre alvéolés in de handel die het een stuk makkelijker maken leidingen aan te leggen naar de plek waar je een stopcontact of schakelaar zou willen installeren. En zeker bij scheidingswandjes van gipskarton moet je vooraf goed nadenken waar je precies de elektra aansluitingen wilt hebben. Wanneer je alles hebt volgestopt met geluiddempend materiaal, aan twee kanten de platen erop vastgeschroefd, naden dicht, geverfd of gestukadoord, dan wordt het wat lastig om naderhand nog wat bij te plaatsen.
Merkwaardig dat dit soort Orange praktijken nog steeds bestaat. Vijf jaar geleden heb ik, en vele anderen met mij, daar al uitvoerig met de consumentenorganisatie UFC-QueChoisir over aan de lijn gehangen. Het ging toen over het per default geactiveerde internet-plus systeem van Orange. Om het de cher client makkelijker te maken met zijn betalingen via internet, zonder wachtwoord, zonder inlog codes, helemaal niets, twee muisklikken waren genoeg om te betalen of je in te schrijven op een volstrekt onduidelijke service of abonnement. En in de praktijk hadden mensen het niet eens in de gaten dat ze ergens op intekenden of betaalden, hoogst ambigue en onduidelijke doorklik opties. Stijltje Bill Gates gisteravond nog: wilt u nu meteen of vannacht upgraden naar Windows 10? De optie helemaal niet wordt niet genoemd.
Op een ander forum toen gepoogd duistere commerciële zaken in de schijnwerpers te zetten. En dan zijn ze er in Parijs nog verbaasd over dat de Fransen zo weinig vertrouwen hebben in betalen via internet. Nergens zoveel phishingmails en ongewenste verkopers aan de telefoon als in LDF. Aan het essentiële verschil tussen opt-in en opt-out systemen gaat Orange vanwege eigen financieel voordeel op de korte termijn liever voorbij. Maar wat goed is voor de inkomsten van dit voormalige (?) staatsbedrijf is niet bepaald een steuntje in de rug voor het algemene en langere termijn belang van een door de gebruikers als veilig ervaren internet. Eigenlijk zou de telecom waakhond ARCEP of de bancaire sector hier eens over aan de bel moeten trekken.
Draadjes op een forum raken ondanks zoekfuncties vaak snel in vergetelheid. Zou het een idee zijn om alles wat le renovateur op dit forum heeft geschreven nog wat verder te stroomlijnen en het dan als compleet verhaal toe te voegen aan de rubriek Klussen op de website zelf? Daar hebben we nu onderwerpen als daken, elektriciteit, even iets ophangen, fosse septique en Franse bouwtermen staan. Al jaren, dus de hoogste tijd voor iets nieuws in deze reeks. Dan kunnen de onvermijdelijke typo’s meteen gecorrigeerd worden en hier en daar nog wat worden toegevoegd of verduidelijkt.
Spitten: de kleiachtige grond in onze tuin vergt zomer’s wanneer het weinig onderdoet voor beton eerder de inzet van een pneumatische breekhamer dan relatief licht jardinage spul. De tuin is te klein om de inzet van dit soort middelen te rechtvaardigen, dus gebruik ik een lange smalle spade. Een type van Spear & Jackson met opstap om m’n schoenen en voeten enigszins te sparen. En alleen wanneer de grond nog vochtig is. En anders wordt het werk voor de pioche, een door zand- of poldergrond verwende Bataven wel eens onderschat instrument voor het werken in de Franse tuin. Veel zal dus afhangen van de grondsoort of het met één van de bineuses die op de website van Leroymerlin beschreven worden gaat lukken.
Erick, op herhalingsoefening dan maar nu mijn eerste antwoord nog steeds in digitale nevelen is gehuld.
Er is inderdaad het een en ander veranderd. Dit plaatje afkomstig uit de Promotelec brochure over het nieuwe Amendement 5 laat dat al zien, althans voor de intimi van de Franse groepenkast. Wat allereerst opvalt is dat de 63 ampère types onder de ID’s terrein aan het winnen zijn en daarmee extra geld opleveren voor de installatiebranche. Wanneer je een te groot vermogen achter de reguliere 40 ampère types hebt hangen kunnen ze oververhit raken. Onder de regels die tot vorig jaar van kracht waren kwam je dat ook al tegen wanneer je een hoop elektrische verwarming – radiatoren, accumulateurs, vloerverwarming – had staan of liggen. Ze hebben die piketpaaltjes nu in een wat grotere cirkel op het terrein van de huisinstallatie geslagen. Het maximium aantal groepen dat je achter één ID mag hangen is nu gemaximeerd, de tot voor kort van kracht zijnde oppervlakte / aantal ID formule is afgeschaft. Niet onbelangrijk nog: er zijn forfaitaire rekenregels geïntroduceerd voor het theoretisch te verwachten stroomverbruik per disjoncteur, van belang om te bepalen of je een ID van 40 of 63 ampère moet gebruiken. In de praktijk gaat dit onvermijdelijk leiden tot meer kosten voor de groepenkast: zwaardere aardlekschakelaars en meer disjoncteurs ook al gezien de veranderde rekenmethode voor het tellen van het aantal stopcontacten. Meer over type AC of type A aardlekschakelaar in eerdere bijdrages hier op het forum. Idem de aanloop naar de nieuwe elektranormen, met als voorlopig eindpunt het laatste amendement 5. Met daarin ondermeer links naar meer uitleg, bijvoorbeeld Schneider, Hager en Legrand. Een tabel waarin de hoofdzaken worden samengevat heeft de Franse elektrabranche vorig jaar al een keer gepubliceerd.
Het hangt er dus maar net vanaf wat je allemaal achter welke ID en welke disjoncteur gaat hangen of je nog wat moet hergroeperen in je elektrische installatie. AC mag, maar voor sommige apparaten geldt dat ze achter een A type ID moeten worden geplaatst. En alles achter een type A, in veel landen inmiddels verplicht, mag natuurlijk ook. De AC aardlekschakelaar is een met uitsterven bedreigde bewoner van de groepenkast.
VMVK kabel: Brussel heeft ons verblijd met één markt, geen of zo min mogelijk belemmeringen voor het onderlinge handelsverkeer tussen de lidstaten. En kijk wie daar verschijnt op de lijst van producten waar dat echt het geval is: kabels, die vallen binnen de “scope of LVD”. Zie pagina 26 van de LVD (Low Voltage Directive).
En waar ik eigenlijk mee had moeten beginnen: de Franse elektra normen zijn niet retro-actief. De elektrische installatie moet in ieder geval voldoen aan de normen die tijdens de bouw of de aanleg van de elektrische installatie van kracht waren. Upgraden en veiliger maken van evident verouderde installaties valt uiteraard van harte aan te bevelen. Wetgevers zijn streng, maar soms ook wel voor rede vatbaar. Ook voor het Amendement 5 geldt een overgangsperiode. Je kunt immers redelijkerwijze niet verlangen dat een bouwproject dat een aantal jaren geleden is begonnen bij oplevering moet voldoen aan eisen die pas later van kracht zijn geworden. Vandaar dat de Consuel op zijn aanvraagformulier voor de keuring twee mogelijkheden biedt: keuren volgens de oude of de nieuwe normen. De link naar deze voor het spamfilter van dit forum klaarblijkelijk verdachte organisatie laat ik nu maar achterwege.
Erick, ik had een vrij uitvoerig antwoord geschreven dat na de toevoeging van een laatste link volledig verdwenen is na verzending. Misschien kan Theo of Marietta dat stukje noeste huisvlijt weer te voorschijn toveren.
mvg
Rob
Steven, in een artikeltje in le Figaro staat: le vieux réseau téléphonique sera peu à peu éteint. Dat was me al eerder opgevallen, de laatste vijf jaar is de geluidskwaliteit van onze vaste telefoon alsof we nog in de pioniersfase van 150 jaar geleden leven. Goed, die oude telefooncentrales moeten er dus uit. Blijf je wel zitten met een op het platteland nog veel oudere infrastrucuur, de telefoonbekabeling die vaak al meer dan een halve eeuw in weer en wind poogt de verbinding tussen centrale en abonnee in de lucht te houden. Soms wordt er een stukje vernieuwd, connectors vervangen, een grijze plastic verbindingsdoos boven in een paal weer waterdicht gemaakt. Maar dat gebeurt alleen als het echt niet anders kan. En een burgemeester klaagt dat hij zelfs met de prefectuur geen goede verbinding heeft. En dan staat het centralistische bestuurlijk raderwerk van Frankrijk stil. Zelfs France Télécom / Orange begrijpt dat je dan op je tellen moet gaan passen.
Wat ik me nu afvraag: wij zitten nog steeds met een kilometer of elf aan telefoondraad tussen ons huis en de NRA (Noeud de Raccordement). Omdat na een kilometer of zes het over en uit is met zo’n hoogfrequent adsl signaal, te zwak geworden, zal ook het moderniseren van de telefooncentrales weinig verandering kunnen brengen in deze natuurkundige wetten. Hoe langer en dunner de bedrading, hoe hoger de frequentie van het signaal dat je er doorheen stuurt, des te groter is de verzwakking. Ook dan blijft een adsl verbinding onmogelijk en kun je dus geen gebruikmaken van VOIP (Voice Over IP), telefoneren via je internetverbinding. Of via je wifi netwerkje appen tot je een ons weegt.
Wanneer je dan ook in een gebied zit waar je het mobiele telefoonnetwerk op moet zoeken door naar buiten te gaan en op een wat gunstiger hoger gelegen plek hoopt één streepje signaal te zien verschijnen, dan wordt het toch wat lastiger. Niet echt ideaal wanneer iemand voor een noodgeval de dokter, de brandweer of de politie zou moeten bellen. De facto helemaal geen telefoon (meer). Zijn alleen de peripheren de klos? Een primitieve mensensoort dat de vrijwillige keuze heeft gemaakt te gaan wonen in gebieden waar voorheen geen mens zich waagde en dappere ridders in diepe wouden vuurspuwende draken bestreden. Nee, want ook allerlei alarmvoorzieningen in gebieden waar beschaafde, meer ontwikkelde mensen wonen, de stedelijke omgeving dus, werken nog steeds via een betrouwbaar gebleken vast telefoonnet. Om dit terzijde dan toch terug te brengen naar het begin: France Télécom / Orange gooit alle vaste telefoon abonnees er uit.
En zij die nog ergens een oud (?) modem van een echt merk (Netgear, Zyxel, Cisco, Fritzbox, Linksys) in Nederland hebben staan: niet naar de dechetterie brengen, meenemen naar Frankrijk als testapparaat. De ervaring leert dat er met de low-cost modems van de Franse providers vaker dan gemiddeld wat mis is. Herinner me nog overloze discussies over de Inventel/Sagem modems van Orange al weer enige tijd terug. Liever speel ik uit puur pragmatische overwegingen zelf voor storingsmonteur dan in een (bijna) endless-loop van ergernis te raken bij helpdesks. Maar ik snap wel dat niet iedereen daar zin in heeft.
Christian, jouw repiquage herinnert me er weer eens aan dat ik nou toch eindelijk eens wat meer tuinman moet worden, het voorjaar komt er aan niet waar. Maar wanneer je prises de courant toevoegt aan je zoekopdracht kom je onvermijdelijk bij dit soort saaie afbeeldingen terecht. Of compleet met spelfout in la boutique de Toni, bedrading voor de groepenkast.
Terug naar de Consuel en wat je kunt verwachten bij zo’n controlebezoek: een aardige samenvatting door een Franse electricien. Kan nog van pas komen voor degenen die deze horde nog moeten nemen op weg naar het fel begeerde papiertje, de attestation die nodig is om een defintieve aansluiting op het ERDF stroomnet te realiseren. Over de hindernissen die je onderweg voor de eindstreep kunt tegenkomen gaat dit verhaal.
Wim,
Gefeliciteerd.
En die draadhaspel met aanverwante meetapparatuur: ze willen weten of je prises de courant wel doorverbonden zijn met het centrale aardpunt in de GTL en de weerstand van dat stuk bedrading beneden de twee Ohm blijft. Vooral wanneer je een hele serie stopcontacten via repiquage met elkaar hebt doorverbonden en dat combineert met de aanschaf van het goedkoopste merk in de Brico – alweer het toverwoord overgangsweerstanden – laat dat apparaat het zijn baasje meteen weten wanneer die gemeten weerstand te hoog is. De tekst uit het grote NF normenboek luidt: La continuité sera considérée comme satisfaisante si la résistance R mesurée entre toute masse et le point le plus proche de la liaison équipotentielle principale n’est pas supérieure à 2 ohms, pour une installation 230/400 V, quel que soit le dispositif de protection et quelle que soit la constitution du circuit.
Zelf meten van dit soort lage weerstandswaarden is wat lastig, want je moet dat met een stroom van een paar honderd milliampère doen. De gewone multimeters sturen hooguit een paar milliampère het te meten object in. Wanneer je zorgvuldig monteert en kwalitatief goede spullen gebruikt (Schneider, Hager, Legrand) zit je altijd aan de goede kant van die grens van twee Ohm. Om uit te sluiten dat de Consuel je betrapt op een ontbrekende aardverbinding zijn dit soort kleine stopcontacthulpjes (deze is van Chauvin Arnoux, de CA 751) handig. Is er aarde aanwezig, op welke pen zit de fase.
Christian, in de elektronica bestaan “backplane” systemen al vele decennia. Een inkijkje in een meetsysteem van Tektronix, de onvolprezen TM500 serie. Daar achterin zie je groene connectors. Je schuift er meetmodules in die hun voedingsspanning aangereikt krijgen via deze “backplane” en waar je ook allerlei signalen tussen meetmodules onderling eenvoudig kunt realiseren. Waar kennen we dat ook al weer van? Een apparaat dat lezers van vóór het laptop/smartphone tijdperk wel vaker hebben gezien en soms ook wel opengemaakt: de pc, ook voorzien van een “backplane“.
Elektra: de evolutie vordert hier langzamer doch gestaag en eigenlijk waren de peignes de raccordement (bus bars) in de groepenkasten een eerste stap in de richting van een compleet “bus-board” systeem. De concurrentie zit ook niet stil, ABB introduceerde een aantal jaren geleden ook al iets nieuws. Maar Legrand heeft het concept tot een grote mate van perfectie verder doorontwikkeld, chapeau.
Maar wat kan dat mooi zijn: een groepenkast die keurig bedraad is door een vakman oude stijl. Strak, kabelbindertjes waar nodig, keurig recht, overal gelijke bochtjes, op de millimeter precies gemonteerd. De realiteit laat echter een ander beeld zien, spaghetti vlechters aan het werk geweest. En voor de nieuwbouw geldt als grote voordeel van dit soort nieuwe systemen: het werkt zoveel sneller en bedradings- en montagefouten dring je er enorm mee terug. Je kunt verbindingsklemmen te vast of te los aandraaien. In het ergste geval krijg je door overgangsweerstanden warmte ontwikkeling die brand in de groepenkast kan veroorzaken of een groepenkast module – ID of disjoncteur – bezwijkt. Vandaar dat ze bij ABB tegenwoordig wanneer spullen defect terugkomen, graag met een stukje originele bedrading er nog aan vast, eerst checken of het “koppel” waarmee verbindingen zijn aangedraaid wel correct is. Zo niet, dan wordt het een wat lastig garantie verhaal voor de inzender. Vandaar dat de electriciens tegenwoordig niet de momentsleutel, een oude bekende van Christian uit de autotechniek, maar een moment schroevendraaier geacht worden in hun gereedschapskist te hebben.
Corrector Rata, die vanuit de hoge bergen op ons neerziet, het zou natuurlijk ook nog zo kunnen zijn dat die dubbele o bij zoo er toe dient een extra accent te leggen op de verschillen tussen beide talen. Of bedoelde je: zó? Met een accent aigu. Geen grave taalkundig accident overigens, kan me voorstellen dat met al die wolken boven hen die het laagland bevolken het zicht soms niet optimaal is, zeker niet op de kleine lettertjes die daar geproduceerd worden.
Henk, ik weet niet of je oude boiler enkelfase of driefase was. De monophasé types met een vermogen van rond de 2200 watt (ongeveer 10 ampère) kun je met enig detective werk, op welke fases zitten de andere grote stroomverbruikers, met een gerust hart aansluiten. Wanneer er nu al een triphasé aansluiting richting boiler gaat zou je voor een gelijke verdeling van de belasting uiteraard ook een boiler kunnen kopen die voor driefase geschikt is. Dan zou je er zelfs een wat zwaardere kunnen ophangen om een koude douche te voorkomen. Minder warm water verlies: de boilers van tegenwoordig zijn uitstekend geïsoleerd, dus de stilstandsverliezen vallen enorm mee. Leidingverliezen: ach, de helft van het jaar helpt dat bij het verwarmen van het huis, dus in tegenstelling tot wat sommigen beweren maakt dat ons niet meteen tot ecologische zondaren. Jammer van die ouderwetse gloeilampen: in de donkere maanden een aanvullende warmtebron in huis. Daar kan een led met warm licht (kleurtemperatuur van 2700 K) niet tegen op. Als die al langer dan twee jaar meegaan en de hoge aanschafprijs de bezuinigingen overtreft. Hebben we het in deze vergelijking nog niet over de ecologische footprint van de fabricagekosten en het resterende probleem van elektronisch afval. Maar dat is weer een heel ander onderwerp.
Dus terug naar dat EDF mannetje: hij had ook kunnen zeggen, waarom maakt u er geen monophasé aansluiting van? Want dan heb je een stevige “headroom” voordat je totale stroomverbruik boven de puissance souscrite drempel van de hoofdschakelaar uitkomt, drie maal zo hoog dus. En daar is het een en ander voor nodig. Afhankelijk van het locale stroomnet kan zo’n omzetting evenwel niet altijd worden gerealiseerd. In enkelfase trek je natuurlijk meer stroom over één van de EDF aanvoerdraden. En wanneer de hoogspanningstransformator een eind weg staat kunnen de verliezen behoorlijk oplopen, dus kans dat de spanning bij de verst verwijderde abonnees beneden een wettelijke minimumgrens komt. Vandaar dat de ERDF, verantwoordelijk voor het réseau, dan liever de boel de boel laat, rustig doorgaan met triphasé.
Wim, het blijft vermakelijk, zo’n coffret de communication daar bij jou in de bergen. Zeker wanneer je bedenkt dat die geacht wordt ook voorbereid te zijn op een mogelijke glasvezelaansluiting. Sommige Franse electriciens schrikken soms een beetje wanneer ik dit deel van de Franse regelgeving afdoe als iets dat in de praktijk op de lachspieren werkt. Fransen zijn immers nogal legalistisch ingesteld, de wet is heilig ook al is die door mensenhand gemaakt.
Bij de introductie van het amendement 3 op de Franse elektranormen schreef ik er in 2010 voor de Britten al een keer wat over, heb daar vijf jaar later eigenlijk niets aan toe te voegen:
” Even more communication: in the modern french consumerbox, the GTL, there are two subboxes: one regular box for your 230 Volts wiring, and a separate little box for your communication connections: telephone, internet, tv. This tableau de communication should as from the 1st of january 2011 provide space for un DTI optique, a point of entry for your fibre optic broadband internet connection. For rural France, la France profonde, this will be in a further future, will take at least ten or twenty years I guess, but every new installation électrique will have to comply. The specifications in amendement 3 also say: ...pouvant recevoir 4 operateurs and this coffret de communication should be equipped with a panneau de brassage. And close to it: two sockets, prises de courant. At first sight I was a bit intimidated by all this, but it all boils down to this picture. Simply an additional – empty – DIN rail in your communication box new style. That’s all folks, don’t start digging yet in your garden to prepare for your fibre-to-the-home connection.”Henk,
1/ Een snelcursus Franse elektra, waar gelukkig dezelfde natuurkundige wetten gelden als elders op deze wereld, daar kan Parijs niets aan veranderen. Om te beginnen een bekende tabel met daarin de diverse vermogensvarianten voor je aansluiting, de zg. puissance souscrite:
Zoals je ziet gaat deze EDF info nog uit van monophasé aansluitingen tot en met 18 kVA, vandaar die vermelding van 90 ampère. Tegenwoordig gaan nieuwe aansluitingen niet hoger dan 12 kVA in enkelfase. Voor triphasé geldt dus per fase een max van 30 ampère voor jullie huis, of 25 A voor 15 kVA, zoals hieronder geïllustreerd aan de hand van een wat oudere disjoncteur de branchement:
2/ Hoe verdelen we de lasten, niet alleen in de politiek een steeds terugkerend thema, maar ook bij de triphasé aansluiting. Helaas slaat de DB af wanneer slechts op één van de fasedraden de belasting boven de 30 ampère uitkomt. Alle drie de fases liggen er dan uit, ongemakkelijk. Of wanneer de hele installatie achter één driefase aardlekschakelaar hangt en er ergens in huis een foutstroom boven de 30 mA naar aarde ontstaat: alles zonder stroom. Vandaar dat in de laatste revisie van de Nederlandse NEN 1010 normen zo’n aardlekschakelaar niet meer is toegestaan wanneer er ook zuivere enkelfase groepen achter hangen. In Frankrijk waren ze daar al eerder achter gekomen, zie bijvoorbeeld dit schema.
3/ 11 kVA is veel: onze monophasé aansluiting is 12 kVA, de DB slaat dus af boven de 60 ampère. Plus ongeveer 1,15 reserve + nog wat thermische traagheid en dan zit je tegen de + 25% vergeleken met I nominaal.
Met 11 kVA in mono ga je het dus niet redden, tri is hier de boodschap, 11 kVA keurig verdelen over de trois phases en dan verbruikt deze doorstroom geweldenaar, een (incidentele) belasting per fase van grofweg 16 ampère. Dan hou je per fase dus nog een “headroom” over van nominaal 14 ampère + in de praktijk nog iets.
4/ Vandaar dat je dit soort doorstromers in LDF niet veel tegenkomt, wel in het VK en Duitsland. Je moet een stevige aansluiting hebben, en de meeste Franse huishoudens zijn al blij met 9 of 12 kVA. Wat zijn je overwegingen om voor een doorstromer te willen kiezen en geen gewone chauffe-eau? Altijd warm water? Maar dat gemak levert dan een groter risico op – voor onwetende gasten – dat de hele installatie er uit klapt wanneer op slechts één van de fases tegelijkertijd ook een wasmachine, vaatwasser, wasdroger, koffiezetapparaat, waterkoker etc. energie vragen voor het opwarmen of drogen van hun inhoud.
Jos, aardige tip, die diamantschijf voor de haakse slijper. Was onlangs op zoek naar iets dergelijks, maar de bouwmaterialenhandel verzekerde mij dat i.v.m. het hoge toerental van haakse slijpers zo’n schijf niet wordt geleverd. En men vroeg mijn aandacht voor een aanzienlijk duurder segment van de markt, de saneringsfrees.
Wat die vloeren betreft uit nieuwsgierigheid nog wat heen en weer gezapt op het Franse internet en kwam daar nog een handzaam overzichtje tegen van maisons-paysannes. Waar niet voor de eerste keer wordt gewaarschuwd voor mogelijke vochtproblemen wanneer je een vloer min of meer hermetisch afsluit. Ik denk dat je dat risico ook – zij het in verminderde mate – loopt wanneer je koud op dat beton vinyl, pvc tegels of lamel pvc zou gaan leggen. Op de natuurstenen vloer in onze séjour, daaronder een cave, hadden we een tijdje een kleed liggen. Aan de onderkant altijd klam, wat vochtig. Zal eerder condensvocht zijn, daar is het immers het koelste, maar toch. Je wilt liever geen champignonnen kwekerij beginnen. Zou een oplossing met wat dunnere tomette-achtige tegeltjes niet de voorkeur verdienen? Blijf je ook wat meer in de stijl van neem ik aan een wat ouder Frans huis, het woord patrimoine schiet me te binnen….
Dat eenzame Francophone hoekje van Europa heeft niet alleen vertakkingen naar Canada, maar ook naar een groot deel van de Afrikaanse landen, een niet onbelangrijk achterland voor de Franse economie. Geen wonder dat ook Africapresse het nieuwe clavier voorstel van commentaar voorziet.
Net zoals de Beaujolais Primeur vaak eerder in Afrikaanse hoofdsteden te proeven is dan in Frankrijk zelf, zal het eerste nieuwe AZERTY toetsenbord vermoedelijk niet in Parijs te beproeven zijn….
Franser dan Frans immers, op citaat uit “French Lessons In Africa”, auteur Peter Biddlecombe: The Anglophones arrived carrying the Bible and Bagehut. The French arrived carrying bottles of champagne and baquettes. The British set out to create England in Africa, down to the warm gin and tonics served in dirty glasses in seedy old-fashioned clubs. The French set out to make Africa as French as the fourth leg of the Eiffel Tower.
