@capitaine
Laat ik voorop stellen dat ik allerminst een aanhanger ben van Marine.
Haar vader was volledig van het pad maar Marine is veel gematigder en ook gebrouilleerd met haar vader.
Maar in dit geval begrijp ik wel wat ze bedoelt. Ze stelt dat in de tijd van de deportaties in Frankrijk de werkelijke regering in Londen zat en dat de regering Pétain geen Frankrijk was. Het komt wat vreemd over als ze stelt dat Frankrijk niet meegeholpen heeft aan de deportaties, maar ze bedoelt dat het Frankrijk van Pétain niet het echte Frankrijk was. In feite distancieert ze zich dus van Pétain.
Je laatste zin begrijp in dit verband dus niet.
