Re: Verschillen tussen Kerstmis in Nederland en Frankrijk?

#190664
 Fransco
Bijdrager

De allereerste keer dat wij met de feestdagen in Frankrijk waren, werden we enkele dagen er voor door de buren uitgenodigd voor het kerstdiner. Die buren wonen 400 meter bergopwaarts. Ik vroeg hoe laat wij werden verwacht. Ondanks dat deze buurman een zeer rekbaar begrip voor op tijd komen heeft – meer dan een uur verschil is voor hem zonder meer acceptabel – vonden we het toch handig om te weten wanneer wij konden aankloppen. Ik kom jullie gewoon halen, was zijn antwoord. “Dan hoeven jullie ook de berg niet op te klimmen”. We maakten vervolgens nog enkele grapjes over het na afloop voldaan weer de berg afrollen. Op de dag zelve was het prachtig weer. We besloten rond het middaguur nog een stevige wandeling te maken en kwamen even na vieren weer thuis. De grote vraag was hoe laat buurman met zijn grote terreinwagen zou komen. Het cadeau voor de gastvrouw hadden we al bij de deur gezet en ook de honden al eten gegeven, want le bon Dieu weet hoe laat we weer terug zouden zijn. Het grote wachten begon. “Die Fransen eten altijd erg laat”, zeiden we, ons voordoend als connaisseurs van de lokale cultuur. Om half negen ben ik maar omhoog geklommen en trof daar een feestelijk verlicht, maar verder leeg huis aan. Hoofdschuddend hebben wij ons eigen kerstdiner in elkaar gezet, we hadden genoeg voorraad, en we vroegen ons af wat we verkeerd hadden gedaan of begrepen. De volgende dag zijn we naar boven gegaan om te vragen wat er mis was gegaan. Toen bleek dat buurman om één uur ’s middags langs was geweest. “Wij eten in Frankrijk ons feestmaal met kerst altijd ’s middags”. ’s Avonds hadden hij en zijn vrouw hun ouders naar huis gebracht. Vanaf dat moment gaat elke afspraak om elkaar te bezoeken (al enkele dagen later zaten we daar aan een uitgebreide dis) gepaard aan de opmerking ‘au Noël?’.

Frans

PS: Voor meer van dit soort verhalen, kijk op …

©2020 Communities Abroad  |  infofrankrijk.com

DISCLAIMER

Login

of    

Forgot your details?

Create Account