Tjsa, het beroemde Europese arrest in de zaak van de Britse kroegbazin verbiedt kunstmatige binnengrenzen binnen de EU. Formeel is er dus helemaal geen ‘cross-border portability’ nodig , want er mogen geen ‘borders’ zijn. Al die huidige contracten van de audiovisuele industrie zijn feitelijk stijdig met de Europese wet.
Het nog is ‘slechts’ een kwestie dat het Europese hof van Justitie de afzonderlijke lidstaten gaat verplichten om de lokale wet te herzien.
