Hallo, ik sluit me aan bij Christian. Deze gravures worden in Frankrijk vaak inscriptions millésimées genoemd, kortweg millésimes. Het jaartal verwijst daarbij uiteraard naar het bouwjaar, zonder vermelding van ‘gebouwd in’, omdat dit impliciet verondersteld wordt door het jaartal. Als het al eens expliciet vermeld wordt, dan wordt vaak het Latijnse fecit of zoiets gebruikt.
De B en M verwijzen dus inderdaad wellicht naar personen, en dit kan zowel de bouwer als de bouwheer zijn. Als ze echter naar één persoon verwijzen, dan lijkt het mij logischer dat ze samen staan, dus “BM”. Dat zie je vaak op grotere stenen. Het feit dat ze hier gesplitst staan, zou erop kunnen wijzen dat het naar twee aparte personen verwijst, waarbij het gebruikelijk is dat de bouwer voor het jaartal staat, en de bouwheer erachter.
Groet, Wouter
