Voor diegenen die denken dat de quasi-comedie het buitenland niet ontgaat: hier een stukje uit de Frankfurter Algemeine. Carla schrijft Poutin.. Hoezo Duitsers geen gevoel voor humor?
Mon cher Wladimir,
wir haben uns so lang nicht mehr gesehen, wie geht es Dir? Der kleinen Giulia geht’s gut und dem kleinen Nicolas auch, aber mir ist soo langweilig. Ich model zwar und singe auch wieder, aber früher war einfach mehr los. Heute brütet Nicolas nur noch über seinem Briefmarkenalbum. Du hingegen, mon cher Wladimir, bist noch immer so aktiv, so männlich, so mächtig. Ich habe mal gesagt, dass ich Männer, die die Macht über Atomwaffen haben, sexy finde, und weißt du was? Es war mir damit ernst. Was hieltest Du davon, wenn ich zu Dir käme und Russin würde? Ich habe da schon Erfahrungen, ich war ja mal Italienerin.
Adieu und bis bald,
Deine Carla Bruni