Die procedure valt wel mee, gewoon je huiswerk maken en doen wat er wordt verlangd. Over die voor~ en nadelen kunnen natuurlijk lange discussies worden gevoerd, maar de motivatie lijkt me uiteindelijk ’n zeer persoonlijke kwestie. ’n Motivatie die trouwens ook wordt getoetst.
Maar ik moet enig voorbehoud maken : toen ik hiermee bezig was, was ’t nog de rechtbank die hierover ging. Dat is sinds ’n jaar of vijf de prefectuur, de procedure zal nauwelijks veranderd zijn.
’n Anecdotetje tot slot : ten overstaan van de rechter nam de griffier alle aan te leveren stukken door. Ik had er natuurlijk voor gezorgd dat alles was vertaald, behalve m’n doctoraalbul want die was in ’t Latijn opgesteld. Roept die griffier uit “Wat is dit ?” Waarop ik zeg dat ’t m’n bul is, in ’t Latijn. Zegt de rechter grijnzend dat-ie dat wel kan lezen.
Maar goed, Pierro’s familielid heeft de keuze reeds gemaakt. Join the club 🙂
Peter.
